Chao anh Khoi va tat ca anh chi.
Cam on anh chi da quan tam, cau thay, ung ho chung toi va Hoi thanh.
Nguyen Chua ban ơn du dat tren doi song va gia dinh cac anh chi.
Toi goi den cac anh chi mot it hinh le giang sinh 2012.
Ms To

Dear brother and sister of Cam Ranh Orphans,
Thank you very much for your prayer, kindness and support the church during Christmas time this year. May the Lord of Jesus Christ bless you and your family. Here are some of the Christmas pictures of 2012 that we would like to share it with you. Again, Thank you very much for your prayer and support Hoi Thanh Phan Thiet.
Pastor Nguyen Van To

 Blind church members of Phan Thiet - click on picture for more

Blind church members of Phan Thiet

Your kindness and generosity provided basic necessities to the community. A bag of rice can feed a family for many weeks. 


GỞI HỒ KHÔI VÀ CÁC ANH CHỊ THÂN MẾN TRONG CHÚA !    Chúng tôi chân thành cảm ơn Anh và các Anh Chị đã gởi quà giáng sinh : 
      * 60 phần quà tặng người già thị trấn Phú Phong.  .
      * 60 phần quà tặng người già xã Bình Tân - huyện Tây Sơn - Bình Định.
      * 75 phần quà tặng tín hữu Hội Thánh Phú Phong.
      * 200 phần quà tặng thiếu nhi thân hữu đêm truyền giảng ( hình xin gửi sau).
   Cầu xin Chúa ở cùng và ban phước dư dật trên các anh chị cùng gia đinh.
   Chúc các anh chị vui hưởng một mùa giáng sinh tươi vui và năm mới bình an .
   Kính chào.
 
Dear brothers and sisters in Christ.
On behalf of the Phu Phong Church, we thankful for your prayer, kindness and support our church by sending gifts for children and food packet for needed family.
       60 gift packet go to needed family at Phu Phong province. 
       60 gift packet go to needed family at Binh Tan province.
      75 gift packet go to needed family at Phu Phong Church
      200 gifts for children at church and visitor children.
May the Lord of Jesus Christ Bless you and your family. Merry Christmas and a Happy new year.


Below - gift packages go to needed families.